måndag 11 februari 2013

Billetes reservados


 Malaga Hafen
Ahora, estoy muy feliz. (Y ya que no me acuerdo mucho español, traductor Google es muy útil.)

Det konstiga är att när jag försöker komma ihåg någon av den spanska som jag lärde mig på två kurser för länge, länge sen kommer jag mest bara ihåg "Un cerveza, por favor", vilket är både ironiskt och opraktiskt eftersom jag inte ens dricker öl. 

Nu håller alla tummarna för att det här verkligen blir av, okay?

(Bilden lånad härifrån.)

5 kommentarer:

Ylva sa...

Ah, men du kan lite spanska!? Då blir du nog utsedd till resans tolk ;-)

Det känns väldigt overkligt idag, men så spännande!

Ylva sa...

Åh, men du kan lite spanska!? Tror att du kommer bli utsedd till förste tolk :-)

Det känns fortfarande lite overkligt. Nu var det bara frågan om boendet kvar....

Mia sa...

Ja, jag läste två kurser (nybörjar- och fortsättningskurs) när jag studerade i Åbo. Väldigt roligt, men kan inte säga att jag använt kunskaperna efter det... :) Har faktiskt tänkt friska upp dem lite! Una (inte un) cerveza tror jag förresten det ska vara...

Yvonne sa...

Traductor Google e muito perigoso.
Eu estou muito feliz em Portugal.

Mia sa...

Ah, det förstod jag utan att fuska! (Men kollade för att vara säker...) Jo, det är ett opålitligt verktyg, men bättre än inget! :)